domingo, 1 de agosto de 2010

Gakuen Alice e After

Hello!!Voltamos gente ^^

Eu, Si-chan, estou triste hoje... Além de ser meu último dia de férias, Alê-chan e Fiori estão gripadas >.< Melhoras, meninas!Si-chan, eu estou doente mas vim postar assim mesmo kkkk Estamos aqui para lançar um capítulo de Gakuen Alice que tem algum tempo que não lançar mas acho que vamos normalizar isso e voltamos com mais after school ^^
Alguns recadinhos esclarecedores a todos:
- Os projetos feitos “exclusivamente” pelas Princesa Lee e Princesa Gaara (Kyou koi wo Hajimemasu e Shugo chara!) ficarão parados até que as himes voltem e normalizem eles, ok! Sentimos muito pessoal T_T
- Os projetos joint também ficarão parados a não ser que os respectivos fansubbers que temos parceria respondam ao nosso contato.
- Precisamos de tradutores (inglês, espanhol ou italiano), editores e revisores! Se quiserem e puderem nos ajudar, por favor, mandem email para nós.

Bom... Hoje o tema vai ser Doramas. Para quem ainda não conhece, Dorama (=Drama) são séries japonesas/tailandesas/coreanas que na maioria das vezes com baseadas em mangás. Como por exemplo, Honey and Clover, Bloody Monday, Jigoku Shoujo e Hana Yori Dango (que se deixa acho o Dorama mais famoso que o mangá já que recebeu as 4 versões *japonesa/coreana/tailandesa/ chinesa*). Apesar das séries chamarem Dorama ou Drama, não pensem que os temas são dramas dramáticos (como o ser que aqui os fala) e não queriam ver... pois Drama é uma forma de dizer teatro também, entenderam? Bom, a maioria que vi são comédia e os que recomendo são You’re Beautiful, Hanazakari no Kimitachi E (ou HanaKimi) e Why Why Love. Dos muitos que vi (ou nem tantos assim, garanto que menos de 10 mais de 5, estou com preguiça de contar) são os que mais gostei. Eu, Alê-chan, vi muitooos mesmo (a maioria comédia romântica) sendo os que mais gostei foram Coffee Prince, Sassy Girl, You are Beautiful, os Hana coreano e japa(Boys Before Flowers e Hana Yori Dango), My name is Kim Sam Soon, Primavera de Oh da Ja, Proposal Daisakusen, Cinderella's Sister e Personal Taste(esses dois últimos são os que estou vendo no momento.São muitoooo³ lindos/fofos/românticos e valem muitooo a pena assistir ^^)
Só não damos o resumo deles porque vai ficar uma coisa enorme esse post e ninguém está muito afim de ler, só está afim de ver os lançamentos...
Então, vamos ao lançamentos:

Gakuen Alice voltando a ativa com mais um capitulo! Gente, nesse capitulo aparece um dos personagens que mais amoo nessa historia *-*! ( ok, eu amo vários^^”) Tenho certeza que vocês vão amá-lo também XD! Eu ainda estou tratando de viciar a Si-chan no gakuen para ela me ajudar hahahaha Mesmo não sendo viciada, eu ti ajudo xD
After 26 com o desenrolar daquela confusão do capitulo anterior... e o surgimento de outro problema.

Photobucket

Tradução: Rin-chan
Edição: Fiori
Auxiliar de edição: Hikaru
Revisão: Alê-chan

Photobucket

Tradução: Alê-chan
Ediçâo: Alê-chan
Auxiliar de ediçâo: Hikaru
Revisão: Si-chan


(Se alguém quiser saber mais sobre os doramas que comentei nos mandem um email)


Boa Semana, Alê-chan e Si-chan

2 comentários:

Deia-neesan disse...

Meninas brigada pelo cap de After! Dramas são tudo de bom!!! Amo todos que vc listou! Sendo q Coffee Prince e BBF são meus preferidos! Tbm to assistindo Cinderella Sister (tá bom d+++) e Personal Teste nem se fala (Lee Min Ho lindo como sempre *.*) bjos gente =*

Anônimo disse...

parabens pelo otimo trabalho e gostaria de saber quando tera mais shiki