Watashi 13

Oi pessoal ^_^!Espero que estejam aproveitando o restinho do feriado \o/ e tenho um Watashi de presente do dia das crianças para vocês *.*!
Ahh espero que a Si-chan tenha conseguido resolver os problemas dela...

Aii gente meu tempo para tudo está tão curto, a minha facu(Veterinária na Uece) está me apertando >.<" Tenho aulas esse semestre de manhã e a tarde até 17h de segunda a quinta(menos terça que acaba 15h), fora as coisas do meu laboratório. Já estou sentindo o peso de tanta aula/matéria para estudar agora imagine quando começarem as provas(mês que vem já começa e são logo 5 xD)Bem, mas voltando ao assunto do post...

Falando um pouquinho sobre a enquete Watashi, temos mais fãs safadas do que as que já decidiram qual o seu favorito kkkkkk! Também fiquei feliz(e com ciúme lógico xD) em saber que Akira é bem popular, quase tanto como Shigure ^^!Confesso que sempre preferi o Akira ao Shigure porque nunca gostei muito dele(nem no começo quando só aparecia ele e a Yukina.Estava lendo o Koko ni na epoca e na minha cabeça era só Hinata e Teru kkkk) e depois quando o Akira começou a "aparecer mais"(capitulo 05) virei fã imediata dele *-*!O que eu gosto nele? Acho que é o fato dele não esconder o que sente, sempre mostrando os seus sentimentos e como ele é de verdade(a sua sinceridade foi o que me conquistou ^^.Diferente do Shigure que sempre fala o oposto do que sente...).Quando eu criei a enquete, eu pensei que não era nem para eu me pôr no lugar da Yukina(eu não ia querer ser prima dele kkk) mas sim uma garota dessa escola ou alguém que conhecesse bem os dois como a Yukina ^^!Quanto ao Shigure, eu até gosto dele agora e sei muito bem que ele vai terminar Yukina(a história ainda não acabou no Japão mas o final é previsível, né?) só espero que o Akira não tenha um final podre como deixá-lo sozinho chupando dedo...(queria que aparecesse alguém legal pra ele ^^)

Mas voltando ao assunto lançamentos... Watashi 13 cap. bemmm safado interessante espero que gostem ^^










Tradução: Alê-chan
Edição: Si-chan
Revisão: Alê-chan

Reforçando ao aviso do post anterior feito pela Si-chan,por favor, STAFFS DO SEINS apareçam!!

Boa Leitura e Bom restinho de feriado!
Alê-chan

Lançamentos!!

Oii pessoal ^_^!

Mais lançamentos! Antes tarde do que nunca xD

Alê-chan>> Obrigada a todos os comentários de incentivo ^.~! (Dyy, Aninha, Gaby, Hikaru, CherryPie, Juuh, Deia-neesan...ahh desculpa se eu tiver esquecido o nome de alguem >.<) Também agradeço a aqueles que se prontificaram em nos ajudar! Já respondi a todos, espero ser respondida de volta xD Outro agradecimento especial (nossa, não acaba não? kkkk) é a minha amiga Sá-chan por ter me dado os volumes do Gakuen em inglês de presente de níver para a minha felicidade e para que eu possa traduzi-lo com maior carinho para vocês ^_^! Obrigada mesmo Sá-chan! Ah sim temos algumas novidades para vocês ^^! A primeira é uma espécie de Galeria cheia de imagens coloridas dos projetos que eu criei, espero que gostem ^^ (o link delas está na respectiva pagina de cada projeto) A segunda novidade é a nossa enquete (já estava na hora né? kkk) A pergunta é: Com quem do mangá Watashi VOCÊ ficaria! Respondam e comentem nos comentários do post \o/ Hmm, perguntaram se vamos continuar o projeto Koko ni Iru Yo! e a resposta é lógico!! Um projeto meu jamais morreria \o/ só tenham paciência por que vocês sabem que a Si-chan edita ele além do Watashi, né? ?Também perguntaram se faremos o novo projeto da Tooyama (que por sinal são 2 projetos novos xD) e a resposta é não sei! Vai depender de muitas coisas...

Si-chan>> Oiiii, Tudo bem, povoo! Sentiram falta de mim? Espero que sim... Bom, hoje tem um capítulo de Watashi, porque não tive tempo e nem animação, para fazer minha semana não foi uma das melhores e está para piora (ou não) T.T... Vai piorar porque, enquanto a Alê-chan está de férias, eu esforçada como sou (xD) estarei em semana de prova, mas que por incrível que parece isso não significa falta de tempo, pelo contrario... (porque saio mais cedo do colégio)... Mas voltando ao assunto de mangás, eu quero lançar Watashi 13 essa semana antes de sexta-feira, então aguardem... Com relação a Koko ni iru yo que nossas fãs perguntaram *-*... Assim que “terminar” Watashi, minha prioridade vai ter koko, que acredito que a gente alcance os gringos daqui 2 semanas, então depois é só koko. (Eu na verdade tenho shiki para editar também... mas sinceramente não tenho animo para editá-lo, se alguém animar, é só fala comigo *simoninha1965@yahoo.com.br*) Dyy, eu vi um artigo desse mangá também, eu realmente quero editá-lo pois tem um Shigure (Watashi), um Akira(Watashi) com um cabelo um pouco maior e com cara de Teru(Koko) e um Hinata(koko) com o cabelo arrumado e óculos *-* (estou com crise de óculos... estou amando os garotos que usam óculos...) mas acredito que só vamos poder editá-lo assim que consegui terminar koko... Assim é até bom para dar tempo dos gringos fazerem mais capítulos (pois atualmente só tem um prólogo de 13 páginas...) Agora ao assunto dos lançamentos, temos:

After 30, hmm Kureha voltando para a escola o que será que vai acontecer??

Gakuen 11, iniciando o vol 3 e com o inicio dos preparativos para o festival escolar.Quem nunca participou de festival da escola?? Todo mundo já né mas aposto que nunca viram um tão interessante como da Gakuen Alice ^^! Ah sim, eu sempre esqueço de falar kkkk mas todo mundo já deve ter reparado que a autora do gakuen (higuchi) amaaa se colocar no mangá né? Ela sempre aparece de alguma forma com aquela carinha de porco inconfundível kkkkk

Watashi 12, hmmm gente nova, confusão nova, o que será que a Yukina vai fazer?? Capítulo fofissimo como sempre *-*! Eu adoro o Shigure por ele ser tão contraditório xD... de vez enquando lembra eu (Si-chan) kkkk

Tradução: Rin-chan

Edição: Fiori

Revisão: Alê-chan

Tradução: Alê-chan

Edição: Vi-chan

Auxiliar de edição e Revisâo geral: Alê-chan

Olha que banner chique eu fiz kkkkkk! Estou tentando aprender como colorir pequenos detalhes do manga entao essa foi minha primeira experiência \o/!Como ficou?? Eu gostei o/ me ensina?

Traduçâo: Alê-chan

Edição e Auxiliar de edição: Si-chan

Revisão: Alê-chan

Boa leitura,
Alê-chan e Si-chan

After, Wa!, Watashi

Oi gente^_^!!Voltamos!!

Alguns de vocês devem que percebido que estava cheio de problemas o post (Dia 14)... Conseguimos ajeitar hoje (16), desculpe o transtorno (isso me *Si-chan* lembra plana de transito kkk).

Ah gente, eu (Alê-chan) preciso de férias T_T" Não tenho férias da faculdade desde abril(calendário bagunçado por causa das greves), estou passando maior sufoco com trabalhos->Semana que vem, tem 3 seminários para apresentar, 1 revisão para entregar para semana universitária, alem de ter 1 prova e 1 trabalho no mesmo dia kkkkk(e fora que tenho 1 trabalho prático para fazer que vai levar o dia inteiro no domingo e outro na quinta feira...quem pensa em fazer veterinária, que pense 2x vezes porque você tem que viver em função da faculdade xD) Mas vamos mudar de assunto porque sei que vocês querem os lançamentos kkkk

Obrigado à aqueles que se ofereceram para nos ajudar, mas ainda estamos precisando de staff.

Atualizando a lista dos projetos necessitados.

Falando de lista, lembra a lista anterior? Então, atualizaremos ela também, então qualquer duvida, confira lá naquele post.

Akatsuki: tem tradutor. Precisamos de editor com urgência

Black Rose Alice: tem editor.Precisamos de um tradutor com urgência

Bloody Cross: tem tradutor. Precisamos de editor com urgência

Bukiyou na Silent: precisamos de tradutor/editor/revisor

Kamui: tem editor (está sumida, mas estamos tentando contato). Precisamos de revisor com urgência

Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru: tem tradutor. Precisamos de editor/revisor

Little Butterfly- tem editor/tradutor. Precisamos de revisor com urgência

Projeto ARMS: precisamos de tradutor/editor/revisor

Ren-ai Shiju Shugi: tem editor (está sumida, mas estamos tentando contato) e tem tradutora. Precisamos de revisor

Shibatora: precisamos de tradutor/editor/revisor

Spiral: precisamos de editor/revisor

Unbalance x2: precisamos de tradutor/editor/revisor

E vamos aos lançamentos:

After 27, com Mashiiro tentando se “resolver” e enfrentando os problemas relacionados a isso ^^.

Wa! 14 parte B muitoooo fofoooo esse capitulo *_*!(amei o final dele)E com ele encerramos o volume 4!

Watashi 4 muitooo fofo esse capitulo, espero que curtam ^^ e com esse capitulo, abrimos a sessão "Espaço Staff"(uma pag. no final do capitulo com nossas opiniões ^^).Leiam e se divirtam com nossos comentários kkkk

Tradução: Rin-chan
Edição: Fiori
Revisão: Alê-chan

Tradução: Rin-chan
Edição: Fiori
Revisão: Hikaru

Tradução: Alê-chan
Edição: Si-chan
Revisão: Alê-chan

Boa leitura!
Si-chan e Alê-chan

Gakuen Alice e After

Hello!!Voltamos gente ^^

Eu, Si-chan, estou triste hoje... Além de ser meu último dia de férias, Alê-chan e Fiori estão gripadas >.< Melhoras, meninas!Si-chan, eu estou doente mas vim postar assim mesmo kkkk Estamos aqui para lançar um capítulo de Gakuen Alice que tem algum tempo que não lançar mas acho que vamos normalizar isso e voltamos com mais after school ^^
Alguns recadinhos esclarecedores a todos:
- Os projetos feitos “exclusivamente” pelas Princesa Lee e Princesa Gaara (Kyou koi wo Hajimemasu e Shugo chara!) ficarão parados até que as himes voltem e normalizem eles, ok! Sentimos muito pessoal T_T
- Os projetos joint também ficarão parados a não ser que os respectivos fansubbers que temos parceria respondam ao nosso contato.
- Precisamos de tradutores (inglês, espanhol ou italiano), editores e revisores! Se quiserem e puderem nos ajudar, por favor, mandem email para nós.

Bom... Hoje o tema vai ser Doramas. Para quem ainda não conhece, Dorama (=Drama) são séries japonesas/tailandesas/coreanas que na maioria das vezes com baseadas em mangás. Como por exemplo, Honey and Clover, Bloody Monday, Jigoku Shoujo e Hana Yori Dango (que se deixa acho o Dorama mais famoso que o mangá já que recebeu as 4 versões *japonesa/coreana/tailandesa/ chinesa*). Apesar das séries chamarem Dorama ou Drama, não pensem que os temas são dramas dramáticos (como o ser que aqui os fala) e não queriam ver... pois Drama é uma forma de dizer teatro também, entenderam? Bom, a maioria que vi são comédia e os que recomendo são You’re Beautiful, Hanazakari no Kimitachi E (ou HanaKimi) e Why Why Love. Dos muitos que vi (ou nem tantos assim, garanto que menos de 10 mais de 5, estou com preguiça de contar) são os que mais gostei. Eu, Alê-chan, vi muitooos mesmo (a maioria comédia romântica) sendo os que mais gostei foram Coffee Prince, Sassy Girl, You are Beautiful, os Hana coreano e japa(Boys Before Flowers e Hana Yori Dango), My name is Kim Sam Soon, Primavera de Oh da Ja, Proposal Daisakusen, Cinderella's Sister e Personal Taste(esses dois últimos são os que estou vendo no momento.São muitoooo³ lindos/fofos/românticos e valem muitooo a pena assistir ^^)

Só não damos o resumo deles porque vai ficar uma coisa enorme esse post e ninguém está muito afim de ler, só está afim de ver os lançamentos...

Então, vamos ao lançamentos:

Gakuen Alice voltando a ativa com mais um capitulo! Gente, nesse capitulo aparece um dos personagens que mais amoo nessa historia *-*! ( ok, eu amo vários^^”) Tenho certeza que vocês vão amá-lo também XD! Eu ainda estou tratando de viciar a Si-chan no gakuen para ela me ajudar hahahaha Mesmo não sendo viciada, eu ti ajudo xD
After 26 com o desenrolar daquela confusão do capitulo anterior... e o surgimento de outro problema.



Tradução: Rin-chan
Edição: Fiori
Auxiliar de edição: Hikaru
Revisão: Alê-chan

Tradução: Alê-chan
Ediçâo: Alê-chan
Auxiliar de ediçâo: Hikaru
Revisão: Si-chan


(Se alguém quiser saber mais sobre os doramas que comentei nos mandem um email)

Boa Semana, Alê-chan e Si-chan